working hard

no no, i'm not actually working yet (not much anyway) but i AM working hard at becoming more american/helping these guys become more canadian:

cause who doesn't want to hang out with these two?! COME ON!  anyone who would do this with us at the mall, passes the test. 

in order to make our relationship work, i am starting a canadian/american dictionary.  some of these terms may be familiar, others may not....we'll see...

canadians say:  necklAce.  americans say:  neckless.
canadians say:  pawsta.  americans say: pAsta.
canadians say:  out.  americans say:   OWt.
canadians say:  pop.  americans say: soda.
canadians say:  sOrry.  americans say:  sAri.

i'll keep you posted on any other words i learn.  :) you're welcome!